-
1 входная поверхность (оптического диска)
входная поверхность (оптического диска)
Внешняя поверхность оптического диска, которую оптический пучок пересекает первой по пути следования от оптической головки записи или стирания к рабочей поверхности диска.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входная поверхность (оптического диска)
-
2 доза на входной поверхности
доза на входной поверхности
Поглощенная доза в воздухе с учетом обратного рассеяния в центре поля на входе излучения в тело пациента при радиодиагностическом обследовании. (Из [1].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доза на входной поверхности
-
3 система кабельных коробов для монтажа на стенах и потолках
- wall trunking system
- surface raceway system
- surface mounted raceway
- cable trunking for wall surface mounting
система кабельных коробов для монтажа на стенах и потолках
-
Рис. Panduit®
Система кабельных коробов для монтажа на стенах и потолкахA
end cap fitting
B
tee fitting
C
разделитель тройниковой секции
tee divider insert
D
основание (корпус) прямой секции с отверстиями для прохода кабелей через стену
backfeed fitting
E
внешний угол
outside corner
pre-cut cover for mounting devices on 12” centers
G
лицевая панель с козырьком
horizontal sloped communication faceplate
H
data plate
J
double gang rectangular faceplate
K
20 V specification grade rectangular outlet
L
frame
M
device bracket
N
внутренний угол
inside corner
O
right angle
P
entrance end
Q
seam clip
1
прямая секция
raceway
1
крышка прямой секции
cover
1
разделитель (каналов) прямой секции
divider wall
Рис. THORSMANПараллельные тексты EN-RU
Surface mounted raceways
Provide surface raceway systems for branch circuit and data network, voice, video and other low-voltage wiring.
Surface raceway system components necessary for a complete installation shall consist of the following: raceway bases, covers, fittings and device mounting plates.
[Legrand/Wiremold. SECTION 16130 RACEWAY AND BOXES]
Системы кабельных коробов для монтажа на стенах и потолках
В состав поставки входят системы кабельных коробов для монтажа на стенах и потолках, необходимые для прокладки проводов и кабелей групповых цепей, информационных, передачи голосовой и видеоинформации, а также других низковольтных цепей.
В состав системы кабельных коробов должны входить следующие компоненты: корпусы, крышки, фасонные секции и детали для установки аппаратов.
[Перевод Интент]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система кабельных коробов для монтажа на стенах и потолках
-
4 простираться
Простираться - to be continued, to run, to extend Простираться за-- The interstage duct was continued past the end of the actual diffuser. Простираться от... доThe cracks extend from the bore surface to the outside surface.The overall range of the thermal entrance length extends from 10 to 17 tube diameters.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > простираться
-
5 хорошо виден
Хорошо виденThis process is clearly seen in Fig.Entrance lengths are presented in Fig., where the marked increase with Reynolds number is clearly evident.The greater effect of speed on cup outer surface temperature than on cone-bore temperature is readily apparent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хорошо виден
См. также в других словарях:
entrance surface dose — paviršinė įėjos dozė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paciento, kuriam atliekami rentgeno diagnostiniai tyrimai, apšvitos įėjos lauko centre sugertoji dozė, nustatyta ore, įskaitant atgalinę sklaidą. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Entrance pupil — For the part of the eye, see Pupil. A camera lens adjusted for large and small aperture. The entrance pupil is the image of the physical aperture, as seen through the front of the lens. The size and location may differ from those of the physical… … Wikipedia
Performance surface — A performance surface is a flooring suitable for dance or sport. Performance surfaces are normally laid on top of, or are part of, a sprung floor to produce a complete dance floor or sports floor. Dance performance surfaces made of sheet vinyl… … Wikipedia
Boy's surface — In geometry, Boy s surface is an immersion of the real projective plane in 3 dimensional space found by Werner Boy in 1901 (he discovered it on assignment from David Hilbert to prove that the projective plane could not be immersed in 3 space).… … Wikipedia
40th Street (SEPTA Subway–Surface Trolley station) — Infobox Station name=40th Street type=SEPTA tram station image size= image caption=40th Street portal address=Near 40th Street, Woodland Avenue and Baltimore Avenue Philadelphia, Pennsylvania coordinates= line=rail color… … Wikipedia
Pelvic surface of sacrum — Infobox Bone Name = Pelvic surface of sacrum Latin = facies pelvica ossis sacri GraySubject = 24 GrayPage = 106 Caption = Sacrum, pelvic surface. Caption2 = System = MeshName = MeshNumber = DorlandsPre = f 01 DorlandsSuf = 12352396 The pelvic… … Wikipedia
Transdev London — is one of many operators of London Buses and is owned by the Transdev Group of France, an international transport group, who operate urban bus, tram and light railway networks worldwide.Company historyLondon United Busways was set up as a… … Wikipedia
oberflächliche Eingangsdosis — paviršinė įėjos dozė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paciento, kuriam atliekami rentgeno diagnostiniai tyrimai, apšvitos įėjos lauko centre sugertoji dozė, nustatyta ore, įskaitant atgalinę sklaidą. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
paviršinė įėjos dozė — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paciento, kuriam atliekami rentgeno diagnostiniai tyrimai, apšvitos įėjos lauko centre sugertoji dozė, nustatyta ore, įskaitant atgalinę sklaidą. atitikmenys: angl. entrance surface dose … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
поверхностная входная доза — paviršinė įėjos dozė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paciento, kuriam atliekami rentgeno diagnostiniai tyrimai, apšvitos įėjos lauko centre sugertoji dozė, nustatyta ore, įskaitant atgalinę sklaidą. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
входная поверхность (оптического диска) — Внешняя поверхность оптического диска, которую оптический пучок пересекает первой по пути следования от оптической головки записи или стирания к рабочей поверхности диска. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN entrance… … Справочник технического переводчика
